ang bagong diksiyonaryo

Mga Bagong Katungkulan (Translated Job Titles)

Siguro napapanahon nang palitan ang mga titulo ng mga katungkulan (job title) na dati nating nakasanayan. Nakalista sa baba ay mga titulo ng mga posisyon sa English at ang bagong nababagay na bansag sa kanila sa wikang Pilipino:

President - Pasimuno

Vice President - Kunsintidor

Secretary - Palsipikador

Treasurer - Kubrador

Auditor - Kasabwat

Business Manager - Gastador

Public Relations Officer - Tsismoso

Sergeant-at-Arms - Pasaway

Representative - Pahamak

Observer - Usisero

Advocate - Taga-batikos

Spokesman - Bolero

Moderator - Taga-bulabog

Announcer - Manggugulat

Monitor - Taga-silip

Inspector - Taga-lapirot

Investigator - Mangangalkal

Enforcer - Tirador

Jail Warden - Sadista
Prosecutor - Tagapaglait

Judge - Tagahugas-kamay

Aide - Taga-istorbo

Assistant - Galamay

Adviser - Sulsol

Consultant - Mangangalakal

Contractor - Estapador

Expert - Punong-Yabang

Technical Writer - Manlilinlang

Spin Doctor - Taga-himas

Headhunter - Taga-silat

Headshrinker - Basagulero

Director - Taga-udyok

Manager - Taga-kulit

Boss - Busabos

Supervisor - Ambisyoso

Chief Accountant - Punong-Gahaman

Sales Vendor - Pirata

Collector - Mangingikil

Custodian - Taga-ligpit

Dispatcher - Taga-dispatsa

Distributor - Taga-kalat

Delivery Man - Taga-iwan ng Gamit

Circulation Head - Taga-bilog ng Ulo

Purchaser - Palengkera

The B.I.B.L.E.

Q: What does the word BIBLE stand for?
A: Basic Instructions Before Leaving Earth. (",)

an inspirational story

While browsing a certain webpage, i accidentally came accross with a story called Three Old Men. In minutes, I came to like the story. And this prompted me to share it to you. Whoever originally wrote this story... thank you. Here it goes:

Title : Three Old Men

A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard... She did not recognize them... She said "I don't think I know you, but you must be hungry... Please come in and have something to eat"
"Is the man of the house home?", they asked.
"No", she said. "He's out".
"Then we cannot come in", they replied.
In the evening when her husband came home, she told him what had happened.. Go tell them I am home and invite them in. The woman went out and invited the men in.
"We don't go into a house together", they replied.
"Why is that?" she wanted to know.
One of the old men explained: "His name is Wealth...he said pointing to one of his friends...and said pointing to another one, "He is Success and I am Love".. Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home."
The woman went in and told her husband what was said... Her husband was overjoyed... "How nice", he said!!... "Since that is the case, let us invite Wealth... Let him come and fill our home with wealth" ..His wife disagreed..."My dear, why don't we invite Success"?
Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house.. She jumped in with her own suggestion: "Would it not be better to invite Love...Our home will be filled with love"
"Let us heed our daughter-in-law's advice", said the husband to his wife..."Go out and invite Love to be our guest."
The woman went out and asked the 3 old men, "Which one of you is Love? Please come in and be our guest."
Love got up and started walking toward the house..The other 2 also got up and followed him...Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, why are you coming in?" The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success the other two of us would've stayed out..but since you invited Love, wherever he goes we go with him..Wherever there is Love there is also wealth and success!!!!!!

Author Unknown

i think so...

Q: Why do women wear black panties?
A: For the memory of the "giant" buried alive.

alam na ba ninyo ito?

Isa ako sa mga mangilan-ngilan na lamang na mga Pilipino na lubhang nalulungkot sa kinasasapitan ng kalagayan ng ating edukasyon. Parang gusto ko na talagang maniwala na bumababa na yatang talaga ang kalidad ng ating edukasyon sa bansa. Isang kahihiyang maituturing ang ating paglimot sa sariling wika. Kung hindi lang sa aking determinadong kaisipan at marubdob na damdaming alamin ang mga bagay-bagay, mapipilitan na rin siguro akong yakapin ang sinasabi nilang pagkabulok ng sistema sa ating bayan dahil na rin sa pagpasok ng mga banyaga, partikular ang Amerika. Ang English ay itinuturing nang second language ng bawat isa sa atin. Minsan nga ay mas nakakapag-paahayag pa tayo ng ating mga ideya nang mas maayos sa wikang Ingles kaysa Tagalog. Kaya't bago pa man mahuli ang lahat, hayaan ninyong ibahagi ko sa inyo, sa aking munting pamamaraan, ang ilan sa mga natatanging salita na dahil sa ating pagiging maka-banyaga ay hindi na natin nabibigyan ng pansin. Masakit kasing isipin na tayo mismong mga Pilipino ay salat sa mga salitang sariling atin. Mahabang panahon ang aking ginugol (siguro mga 10 minutes) sa pagsasaliksik ng mga impormasyong aking ibabahagi sa inyo. Narito po:

1. BAKTOL - ang ikatlong lebel ng mabahong amoy sa kili-kili. Ang baktol ay kapareho ng amoy ng nabubulok na bayabas. Ito'y dumidikit sa damit at humahalo sa pawis. Madalas itong naaamoy tuwing registration sa mga pamantasan at kolehiyo, sa elevator o sa FX taxi.
Ex. Put*&%$^#! Sinong nangangamoy BAKTOL sa inyo?!"


2. KUKURIKAPU - libag sa ilalim ng boobs. Madalas na namumuo dahil sa labis na baby powder na inilalagay sa katawan. Maaari ring mamuo kung hindi talaga naliligo o naghihilod ang isang babae. Ang KUKURIKAPU ay mas madalas mamuo sa mga babaeng malalaki ang s**o.
Ex. "Honey, maligo ka na para maalis 'yang KUKURIKAPU mo.

3. MULMUL - buhok sa gitna ng isang nunal. Mahirap ipaliwanag kung bakit nagkakaroon ng MULMUL ang isang nunal. Subalit hindi talaga ito naaalis, kahit na bunutin pa ito. Maliban na lamang kung ipapa-laser ito.
Ex. "How nice naman your MULMUL! Nakakakiliti.

4. BURNIK - taeng sumabit sa buhok sa puwet. Madalas itong nararanasan ng mga taong nagti-tissue lamang pagkatapos tumae. Ang BURNIK ay mahirap alisin, lalo na kapag natuyo na ito. Ipinapayo sa mga may BURNIK na maligo na lamang upang ito'y maalis.
Ex. "Labs, alam ko kung anong kinain mo kanina!

5. ALPOMBRA - kasuotan sa paa na kadalasang makikitang suot ng mga tindero ng yosi sa Quiapo at Divisoria. Ito'y may makipot na suotan ng paa at manipis na suwelas. Mistulang sandalyas ito ng babae pero kadalasang suot ng mga lalaki. Available in blue, red, green, etc.

6. BAKOKANG - higanteng peklat. Ito'y madalas na dulot ng mga sugat na malaki na hindi ginamitan ng sebo de macho habang natutuyo. Imbes na normal na balat ang nakatakip sa bakokang, ito'y mayroong makintab na takip.

7. AGIHAP - libag na dumikit sa panty o brief. Nabubuo ang AGIHAP kung ang panty o brief ay suot-suot na nang hindi bumababa sa tatlong araw.

8. DUKIT - ito ang amoy na nakukuha kung isinabit mo ang iyong daliri sa iyong puwit o sa puwit ng iba...try it to prove it. That's DUKIT.

9. SPONGKLONG - ito'y isang bagong wika na nangangahulugan sa isang estupidong tao.
Ex. "Buti naman at bumaba na sa puwesto ang spongklong nating Presidente."

10. LAPONGGA - ito'y kahintulad sa laplapan o kaya sa lamasan.
Ex. "Hoy Utoy, bakit ba ang hilig mo sa mga sineng puro lapongga lang ang palabas?"

11. WENEKLEK - ito ang buhok sa utong na kadalasang nakikita sa mga tambay sa kanto na laging nakahubad. Meron din ang babae nito.
Ex. "Inay! Si Itay, sinaksak yung kapitbahay natin kasi hinila 'yong weneklek niya!"

12. BAKTUNG - pinaikling salita ng BAKAT-UTONG.
Ex. "Uy Arnold, tingnan mo si Ma'am, baktung na naman!"

13. BAKTI - bakat panty.

14. ASOGUE - buhok sa kilikili.

15. BARNAKOL - maitim na libag sa batok na naipon sa matagal na panahon.

16. BULTOKACHI - tubig na tumatalsik sa puwet kapag nalalaglag ang isang malaking ebak.

17. BUTUYTUY - e**** ng bata.

18. JABARR - pawis ng katawan.

19. KALAMANTUTAY - mabahong pangalan.

20. McARTHUR - taeng bumabalik after mong i-flush.

Sana po ay nakatulong ng malaki sa inyo ang aking research. Tulad ng sinabi ko, mahabang panahon ang aking ginugol (mga 10 minutes nga!) sa pagsasaliksik ng mga nasabing impormasyon. Hanggang sa muli. Magandang araw po sa inyong lahat.

trivia for the day

Sino ang kaisa-isang US president na Muslim?
answer: Ibrahim Lincoln

Sino ang kauna-unahang US president na Intsik?
answer: George Ton Shing Wa

Ano ang pangalan ng Diyos?
answer: Harold (Our father, thou art in heaven. Harold be thy name... (",)


Abangan nyo na lang susunod kong mga trivia (to the bones!)
Bye for now...

think about this...

Once upon a time, there were four people;
Their names were Everybody, Somebody, Nobody and Anybody.
Whenever there was an important job to be done, Everybody was sure that Somebody would do it.
Anybody could have done it, but Nobody did it.
When Nobody did it, Everybody got angry because it was Everybody's job.
Everybody thought that Somebody would do it, but Nobody realized that Nobody would do it.
So consequently Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have done in the first place.

Na-encounter ko ang kuwentong ito more than ten years ago. Pero ngayon ko lang naisip na appropriate pala sa atin ang pinaka-moral ng kuwento. Sa gulo ng ating ekonomiya sa ngayon, parang tumpak na tumpak ang nasabing katha... ng kung sinumang unang nakaisip nito. Halos lahat ng tao ay mayroong reklamo sa gobyerno. Napapansin kong kahit sino siguro ang maupo bilang presidente ng ating bansa ay hindi tayo mauubusan ng reklamo. Para bagang lahat na lamang (as in kahit sino) ng maupo sa gobyerno ay masama. Ngunit naisip na ba natin kahit minsan na mayroon din tayong obligasyon? Bakit naman isisisi sa gobyerno kung marami ang walang trabaho? Hindi kaya mas nakararami lamang ang tamad sa Pilipinas? Kung papakaisipin din, hindi obligasyon ng gobyerno ang magbigay ng trabaho. Tayo ang maghahanap nito. It's a misconception kung sa gobyerno natin hahanapin ang trabaho. Rally dito, rally doon. Halos lahat ng masasakit na salita ay naibintang na sa pamahalaan. Mayrron din kayang nag-iisip na ang bawat isa ay mayroong pananagutan din? Kayo ba ay nagtatapon pa ng basura sa kalsada? Tumatawid sa tamang tawiran? O higit sa lahat, nagbabayad ba tayo ng buwis? (Karamihan sa mga reklamador ay hindi nagta-tax: Simbahan, Ordinaryong manggagawa, illegal vendors at iba pa). Bago kayo magreklamo ay magbayad muna kayo ng buwis. Buwisit. Paano makakakilos ng maayos ang gobyerno kung hindi tayo nagbubuwis ng maayos? Hindi sa kinakampihan ko ang mga nasa puwesto. Alam ko rin namang "buwaya" talaga ang mga iyan. Dapat lamang ay gawin din muna natin ang ating bahagi bago tayo magturo kung sino ang may kasalanan kung bakit tayo nasa ganitong sitwasyon. Simple lang naman. We should ask not what our country can do for us but what we can do for our country. At kapag hindi pa rin nabago ang sitwasyon sa kabila ng ating pagganap ng tama sa ating kani-kaniyang obligasyon, doon na tayo umalma. Rebolusyon na... Rebolusyon na... Tara na sa bundok at sa Mendiola. As John Fitzgerald Kennedy once put it, "Kailangan pa bang i-memorize 'yan?"